The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

haram
Unlawful

(Haram). That which is unlawful according to Islamic Sacred Law. When travelling towards the Unity, which is Allah, the lawful (Halal) and the unlawful (Haram) become unified as the veils are removed revealing the reality that all of existence is a complete and perfect manifestation of Allah.

See also: Lawful There is no god other than Allah Union of Union Unity of Allah

Lawful ( halal )

(Halal). This term indicates that which is lawful according to the Islamic Sacred Law (Shari'a). For the People of Reality, who adhere to both the inner and outer meanings of the Sacred Law, it is lawful to witness only Allah. Witnessing other-than-Allah is forbidden (Haram).

There is no god other than Allah ( La ilaha il Allah )

(La ilaha il Allah). These words which form the first part of the Islamic Testimony of Faith could be paraphrased as 'there is no reality, only Reality' or 'there is no truth, only Truth' or 'there is no love, only Love'. The phrase is the supreme declaration of Unity. "There is no god" (La ilaha) is the negation of everything that is other-than-Allah while "only Allah" (il Allah) is the affirmation that there is only Allah. Through the dhikr of "La ilaha il Allah" the one who remembers uses the word of negation - 'la' - to sweep away all of the inner debris which is defiling his heart, the Sacred Centre. Ultimately, by the Grace of Allah, the phrase "La ilaha il Allah" is replaced by the Word of the Essence Itself - Allah. Everything other-than-Allah has been negated. Allah is affirmed. There is no divinity save the sole Divinity. The Principle insofar as It excludes and annuls the illusory World, while at the same time affirming the unique and supreme Reality. The mystery of Negation and of Affirmation of Reality (Nafy wal Ithbat).

Union of Union ( jam' al-jam' )

(Jam' al Jam'). Gathering of the gathering. Jam' al jam' is the experience of union devoid of all distinctions, even of the idea of being one with Allah. This is the station of 'Two Bows' Length', the station of Perfection which is attained only by the greatest Perfect Men, who are the Prophets and the great saints. The Gathering of the gathering is also known as 'The Station of Great Glory'. This is also Unity in Multiplicity. Annihilation in totality in Allah – in the Presence of the Divine Beauty. This is the opposite of farq (separation). This is Unity without separation. To gather that which belongs to Allah within you and surrender all of it to Him is real surrender. In the cosmos, there is nothing but Allah, His Names and His attributes. In short, this is called jama’. When we say jam’, it is the centre of multiplicity.

Unity of Allah ( tawhid (tauhid) )

(Tawhid). The Declaration of Allah's Unity, 'There is no god other than Allah' is the very pivot of Islam. Knowledge of the Declaration of Allah's Unity is a light. Yet, Allah Himself is the affirmation of His Unity. Within the higher teaching all existence is One. The Sufis and the Verifiers have realized Allah's Unity within themselves. In itself, the Unity of Allah is divided into four categories. Unity of Actions, Unity of Attributes, Unity of the Names and Unity of the Essence. And "Allah created you and whatever actions you do" (Holy Qur'an 37:96).

Go Back