The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

al-faqir ila'llah
Poor towards Allah

(Faqir il Allah). The poor in comparison to Allah. This is the most exalted state for a man to attain.


See also: Bereft Independence Needy Perfect Man Poor Slave Viceregent
(Miskin). Poor and utterly and totally bereft. This miskin is the slave who is at the absolute extremity of need of Allah. He has been stripped of everything and exists purely to manifest the All-Comprehensive Name 'Allah'.
(Ghina). Independence, wealth and in need of nothing. Allah, as the Essence, is perfectly Independent and in need of nothing. He knows Himself and we know nothing of Allah in His Essence. The essential attribute of creation is poverty (faqr) which is the opposite of wealth (ghina). We are dependent upon, and in need of, Allah. Independence from creation belongs to the Essence from Eternity-without-Beginning. Poverty towards Allah in His Independence belongs to the possible thing in its state of non-existence from Eternity-without-Beginning. Due to the 'renewal of creation in each instant' the entities are constantly poor and needy towards Allah in each instant. Within each smallest duration of time in the cosmos the entities are in utter need and poverty. The knower of Allah knows his essential poverty and Allah's Essential Wealth. He is the true faqir.
(Miskin). Needy, poor and utterly and totally bereft. The 'miskin' is the slave who is at the absolute extremity of need of Allah. He has been stripped of everything and exists purely to manifest the All-Comprehensive Name 'Allah'.
(Al Insan al Kamil). He is the viceregent of Allah, through whom Allah contemplates His Own Name-derived Perfection. The Perfect Man has actualized the divine form and in carrying the Trust has fulfilled his reason for being. It is through the Perfect Man that Allah enters the world. Al Insan al Kamil is also one of the names given to the Supreme Isthmus. Man consists of a body and a spirit which governs it. The cosmos also consists of a body and a spirit which governs it. Its spirit is the Perfect Man. Without him the cosmos is likened to a discarded body.
(Al Fuqara). The indigents or the poor. This term refers to the spiritual poverty of travellers on the Sufi Path. These travelling murids who are in need of their Spiritual Guide or Murshid, display their poverty towards him, and in so doing, they make firm his poverty towards Allah.
('Abd). The slave (and worshipper) is the one who is in a state of total and utter submission to the Will of Allah. After having been annihilated in Allah where all duality vanished and distinctions were erased, he returns to creation with perfect courtesy and with the Truth of Certainty that 'the Lord is the Lord and the slave is the slave'. When 'abd is translated as 'servant' it carries the implication that the servant can leave the service of his Master, if he so desires. However, the 'slave' is in total bondage, being utterly dependent upon his Master. All buying and selling transactions have been terminated. The slave belongs to Allah, completely, perfectly and unconditionally.
(Al Khalifah). The viceregent of Allah is the perfected human being who has fulfilled his reason for being. He has carried the Trust which Allah offered to him, the Trust of being the locus of manifestation for the Name 'Allah'. The viceregent is the Perfect Man in whom Allah contemplates His own Name-derived Perfection. No one is called khalifah except through the perfection of the Divine Form within him. It is through His khalifah that Allah enters the world.

Go Back