The Language of the Future
Sufi Terminology
by Murshid F.A. Ali ElSenossi

sadr
Chest

(Sadr) is a term indicating the chest or breast which has been expanded and opened to accept and embrace Islam. In contrast however, the surrender to Real Islam takes place within every atom of the Muslim.

See also: Islam (B) Self Self-Commanding

Islam (A) ( al-islam )

The Surrender. The Journey of Return to Allah is from the first Islam which is merely verbal submission, through the levels of ascent to the second and Real Islam, which is total and unconditional surrender with knowledge and love to the Will of Allah. The seven levels of knowledge through which the traveller must pass are Surrender; Faith; Perfection; Knowledge of Certainty; Eye of Certainty; Truth of Certainty and Surrender.

Self ( nafs )

(Nafs). The ego or the self or the soul. The nafs is that dimension of man which stands between the spirit which is light, and the physical body which is darkness. The spiritual struggle or combat is waged against the downward-pulling tendencies of the nafs which seduce the heart away from Allah. The nafs is also the domain of imagination. Allah is within our own selves, yet we do not see Allah. The work of the higher teaching is directed towards transforming the 'Lower Self' into the Higher 'Perfect Self' and 'seeing' Allah everywhere. There are seven stages of the self, seven postures in the ritual prayer, seven verses or 'signs' in the opening chapter of The Qur'an, and seven levels of knowledge, all of which are finely interconnected. Shaykh Mahmoud Taha of Sudan writes concerning the self: "This soul is immortal in essence despite the changes that befall it through different forms and at different times and places. At no time does the soul cease its quest for immortality - to be immortal in form as it is in essence. This story is . . . the story of every human being. However, we all have forgotten it. By 'forgetting' it is meant that it settled at the bottom of the unconscious and was then covered by a thick layer of illusions and fears that we inherited from the times of ignorance and superstition. There is no way that we can achieve our happiness unless we break through this thick layer. . . which prevents the forms of the unconscious to be reflected in the mirror of the conscious and hence reveal the greater truth, the truth of truths that is shrouded by the veils of light. This long story that flows from the unconscious is made of the same stuff as that of dreams. The Qur'an is made out of the same stuff. It was brought into existence only to remind us of our extraordinary story. He who remembers it will acquire knowledge beyond which there is no ignorance and an immortality beyond which there is no perishing".

Islam (B) ( islam )

Islam means peace and the person who follows this peace is called the Muslim. From another root meaning of the word, Islam means complete submission and surrender, and the person who submits and surrenders himself to the will of his Lord is the person who has accepted Allah as his Creator, Sustainer, Lord and the Master of the Day of Judgement.

So from both the definitions Islam means a way of life for people who have opted to follow peace as opposed to chaos, order as opposed to disorder, discipline as opposed to indiscipline, submission as opposed to refusal, surrender as opposed to insolence, obedience as opposed to disobedience etc. All these things combined together to define Islam as away of life by which a person becomes a follower of peace and not a follower of chaos. And the followers of peace are the Muslims whose duty it is: "to establish peace and what is good, and to prevent chaos and what is evil, and they are the best people." (Al-Qur'an 3:110)



Go Back